Brugsch Volk - Il mondo di Karel De Wolf

Dal balcone della sua farmacia nella Zuidzandstraat, Karel De Wolf guarda ogni giorno la stazione di Bruges (su 't Zand), che chiama 'falsa arte'. Anche la piazza della stazione con i suoi hotel maestosi è una spina nel fianco per il farmacista e folclorista: “Dal 1840 al 1890 la disastrosa Bruges ha conosciuto una delle più grandi piaghe... un'ondata di sciocchi che avevano la passione di demolire, interrare e voltare.” Ma anche quando molti anni dopo, nel 1936, c'è una nuova stazione fuori Bruges, Karel De Wolf tuona: “Lo straniero, che viene a Bruges per la 1a volta e mette la testa fuori dalla stazione, dice sicuramente tra sé: - Sapperlot! Sono stato fregato! E questa è Bruges? … È tutto stile Gesso-Cotto-Diciannovesimo secolo!” Novant'anni dopo partiamo dalla farmacia ‘De Cleynen Thems’ per una passeggiata con il narratore Frank Slabbynck del Brugs Vertelcollectief De Op-Lichters. Sulla base di decine di foto del Brugse Beeldbank andiamo alla ricerca del mondo di Karel De Wolf: la stazione, il ‘Gatje van de Capucientjes’, il macello, la barriera alla Smedenstraat, le innumerevoli locande e ovviamente il popolo ‘Brugsch’ di cui Karel ha scritto in modo così succoso. In collaborazione con Vertelcollectief De Op-Lichters Accompagnatori: Frank Slabbynck