In Waves - EN ST FR/NL

In Los Angeles ontmoet AJ, een verlegen tiener, Kristen. Zij houdt van surfen; hij van skaten en tekenen. Ze worden smoorverliefd en een gelukkige toekomst lijkt binnen handbereik. Maar alles verandert wanneer Kristen plots ernstig ziek wordt. Samen trotseren ze de tegenslagen, gedragen door de kracht van hun liefde, hun vrienden en hun gedeelde passie voor surfen en de oceaan.