LES ANNÉES - Theater Malpertuis

Tout le monde pensait être seul. Soudain, ils étaient une foule. (Paul Eluard) Dans le livre « Les Années » (2008) de Nobelprijswinnares Annie Ernaux, couvert de superlatifs, l'écrivaine passe en revue sa vie entre 1941 et 2006. Esquissé sur la toile d'un esprit du temps changeant, cela donne non seulement un portrait de femme impressionnant, mais aussi une image extrêmement reconnaissable de l'histoire occidentale d'après-guerre. « Trouver une forme pour mon absence future », c'est ainsi que Annie Ernaux l'appelait déjà lorsqu'elle a écrit son livre à l'âge de 65 ans. « Car la mémoire pourrait bien devenir nuageuse. » Elle voulait avoir une prise sur son passage sur terre, sur le temps qui l'a traversée, et a réalisé qu'elle n'était pas seule. Sa vie hautement personnelle ressemble à celle de nous tous. De Jaren devient aussi au théâtre une fête de la reconnaissance. Une distribution intergénérationnelle impressionnante donnera forme au personnage féminin principal : Viviane De Muynck, Els Dottermans, Carine van Bruggen et Kiana Porte. Pour la musique, le talent montant Hendrik Lasure, qui passe facilement du jazz moderne à la musique pop alternative et a surpris en 2022 avec son disque en néerlandais « Het Wiel ». de et avec Jeu : Viviane De Muynck, Els Dottermans, Carine van Bruggen, Kiana Porte Theaterbewerking et mise en scène : Piet Arfeuille Muziekcompositie : Hendrik Lasure Muziekuitvoering : Nicolas Anné Naar « Les Années » de Annie Ernaux Nederlandse traduction : Rokus Hofstede publié par les éditions De Arbeiderspers