Farkass corre para traficar. Esta adolescente solitaria encuentra en el tráfico de drogas una fuente de dinero fácil. En el instituto, su profesor de deporte la detecta por sus cualidades de resistencia. Uniéndose a su club de atletismo, descubre una válvula de escape, pronto una pasión: la carrera. Esta nueva ocupación se vuelve pronto incompatible con las tareas que le son confiadas por su jefe de red. ¿Qué elegirá Farkass: la carrera, o el tráfico? De una adicción a la otra, una novela asombrosa, en la doble línea de la célebre La soledad del corredor de fondo de Alan Sillitoe y del Mean Streets de Scorsese.