Farkass rent om te dealen. Deze eenzame tiener vindt in de drugshandel een bron van gemakkelijk geld. Op de middelbare school merkt haar sportleraar haar op vanwege haar uithoudingsvermogen. Ze sluit zich aan bij zijn atletiekclub en ontdekt een uitlaatklep, al snel een passie: hardlopen. Deze nieuwe bezigheid wordt al snel onverenigbaar met de taken die haar door haar netwerkchef worden toevertrouwd. Wat zal Farkass kiezen: hardlopen of de handel? Van de ene verslaving naar de andere, een verrassende roman, in de dubbele lijn van de beroemde La solitude du coureur de fond van Alan Sillitoe en Mean Streets de Scorsese.