Pelleas&Melisande&Pelleas - Rashif El Kaoui & Frank Focketyn

Dimitri Leue s'aventure avec grand plaisir dans l'art de la séduction courtoise de Maurice Maeterlinck et pousse Frank Focketyn et Rashif El Kaoui dans l'armure de l'amour. Les courtisans, Pelléas et Golaud, cherchent en vain dans une forêt la belle Mélisande et ne trouvent que l'un l'autre dans un degré supérieur de l'amour. Ils tournent comme des cerfs en rut autour l'un de l'autre et traitent le public à une gamme de sentiments. Y a-t-il un plus grand fou qu'un amoureux ? « N'est-il pas trop sombre sous cet arbre ? Ici, nous ne pouvons pas voir à quel point nous sommes heureux. » Deux acteurs de race basculent légèrement à travers cette histoire d'amour courtoise, où la menace n'est jamais loin non plus. Pelleas : Tu ne vas plus jamais me voir. Melisande : Je te verrai toujours. Je te guetterai toujours. Pelleas : Je serai si loin que tu ne pourras plus jamais me voir. Melisande : Pendant un court instant, j'étais ton monde. Que suis-je maintenant ? Toen Maurice Maeterlinck a remporté le prix Nobel de littérature en 1911, le jury a mentionné que c'était principalement pour ses pièces de théâtre. « Caractérisé par une abondance d'imagination et de raffinement poétique. » Dimitri Leue a retraduit le texte du Gantois depuis le français. Le soupir romantique et le flirt répétitif avec le danger sonnent encore plus aigu en néerlandais. « Je ne te touche pas. Peut-être un tout petit peu avec mes yeux. Mais mes doigts ne regardent pas avec. » Pelleas&Melisande est un conte de fées merveilleux pour adultes sur une relation amoureuse interdite, la jalousie et la mélancolie. Le texte a inspiré de nombreux compositeurs : Debussy, Schönberg, Sibelius et Fauré ont mis cette pièce symboliste en musique. Antoon Offeciers adapte la musique de Debussy et lui donne une touche moderne. La musique est jouée en live par Antoon, Tim Vandenbergh et Karel De Backer. Les costumes sont cousus ensemble avec du fil de soie par Lynn Wauters. Golaud : Je regarde tes yeux. Les fermes-tu parfois ? Melisande : Habituellement la nuit. Crédits : Jeu : Rashif El Kaoui & Frank Focketyn Live musique : Antoon Offeciers, Tim Vandenbergh, Karel De Backer Tekst, mise en scène & scénographie : Dimitri Leue Muziekcompositie : Antoon Offeciers Kostuums : Lynn Wauters - Atelier Utilisé Foto's : (c) Peter Claeys Reels et bandes-annonces : Arn Vanwijmeersch Techniek : Sonista Lay out : Sofi Van Hauwe / Nico Goossens Een production de Leue vzw Réalisé avec le soutien de la mesure tax shelter du législateur belge via Flanders Tax Shelter et CC Binder Puurs et CC De Meermin Waasmunster