Ella tiene hoyuelos en sus mejillas, y en verano más pecas que yo. Tiene una mirada penetrante. Con sus ojos puede mirar detrás de la mirada de los demás. Tú mismo lo ves en la foto. La cámara la mira a ella, y ella devuelve la mirada. No despreocupada. Yo tampoco. Pero sonreímos a la cámara porque así es como va en los años 90. Ella me mantiene derecho en la arena. Y yo a ella a veces también.
Mira Bryssinck explora con el íntimo ‘Iemands zus’ el impacto de una discapacidad en la vida familiar. A través de entrevistas con personas con discapacidad y sus hermanos, conversaciones íntimas con familiares, recortes de álbumes de recortes antiguos y material documental revelador, Mira investiga las zonas grises entre recibir cuidados y cuidar.
¿Cómo creces con una discapacidad junto a un hermano sin discapacidad? ¿Y cómo forma tal discapacidad a una familia? ¿Cómo mira la sociedad esto y de qué manera miran atrás las familias? Este material forma la base para una narración (ficticia) sobre dos hermanas.
En el escenario se despliega una historia cinematográfica y de madurez llevada por dibujos de Estelle Demaré y la música de RAMAN.