Katak est un jeune béluga qui grandit plus lentement que ses congénères. Il est petit et sa peau est encore grise au lieu du blanc des adultes, ce qui fait qu'il n'est pas autorisé à nager avec les mâles. Pour prouver qu'il est adulte et pour réaliser le dernier souhait de sa grand-mère, Katak part pour un voyage dangereux vers le Grote Noorden.