Teatro Nō Kanze. Hagoromo, Kaki Yamabushi, Shakkyo

En el marco de su gira europea y con ocasión de la celebración de los 160 años de amistad entre Japón y Bélgica, la compañía del Kanze Noh Theater de Tokyo actuará en Bozar, durante una velada excepcional, en la sala de conciertos Henry Le Bœuf. Kiyokazu Kanze, 26 Grand Maître de la escuela Kanze —descendiente de los fundadores del teatro Nô del siglo XIV, Kan'ami y Zeami, y a la cabeza de la mayor escuela de Nô du Japon— desempeñará el papel principal, mientras que este célebre conjunto presentará tres obras del repertorio clásico del teatro Nô: Hagoromo, una de las piezas más famosas del género, que presenta paralelismos evidentes con la leyenda europea de la «mujer cisne»; Kaki Yamabushi, una de las comedias kyogen más populares; y por último, la célebre pieza festiva Shakkyo, que pone en escena la espectacular danza del león. Hagoromo (El manto de plumas) - un drama de Nô   Anonyme, siglos XIV-XV Duración: 55 minutos Kaki Yamabushi (El ladrón de caquis) - una comedia Kyogen   Anonyme, siglos XIV-XV Duración: 15 minutos Shakkyo (El puente de piedra) - un drama de Nô en versión abreviada Anónimo, siglos XIV-XV Duración: 25 minutos El arte japonés del teatro Nô, que alcanzó su forma acabada hace unos 700 años, se ha transmitido hasta hoy casi sin alteración y es considerado así como una de las artes escénicas más antiguas del mundo. Como forma artística a la vez musical y dramática, aúna el canto, la danza y la música instrumental. En relatos poéticos donde se unen la realidad y el sueño, el mundo de los vivos y el de los espíritus, los actores, que llevan máscaras de Nô y se desplazan según gestos elegantes y estizados, dan vida a la historia. Su estética y su espiritualidad singulares también han ejercido una influencia duradera en las artes europeas. En 2008, el Nô fue inscrito en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO. Un evento presentado por Bozar en colaboración con el Japanese-German Center Berlin y el Japan Cultural Institute in Cologne / The Japan Foundation, con el generoso apoyo de la Embajada de Japón en Bélgica. La gira europea del Kanze Noh Theater es una iniciativa conjunta de los Berliner Festspiele / Musikfest Berlin, del Japanese-German Center Berlin, de la Bayerischer Rundfunk y su programa musica viva, de Bozar (Palacio de Bellas Arts de Bruxelles), de la Philharmonie de Cologne / KölnMusik, así como del Japan Cultural Institute en Colonia / The Japan Foundation, con el apoyo parcial de la Agency for Cultural Affairs, Government of Japan | Japan Arts Council y del Tokyo Club. Kanze Noh Theater Ensemble  Kiyokazu Kanze, XXVI Grand Maître de la escuela Kanze Acteur principal Introducción por Glenn Wilson en Hall Horta a las 18:00 Duración: 30 minutos Reparto de programa en NL/FR/EN en las puertas