Visita guidata in dialetto: ‘Mòòzə tussə də stiewèg en de vaat‘

Sabato 26 settembre Muizenaar Jozef Du Bin vi porta a fare una passeggiata in dialetto: ‘Mòòzə tussə də stiewèg en de vaat‘ (Muizen tra la Leuvensesteenweg e il Leuvense Vaart). Mòòzə, … luogo tratto dal fango della Dijle, abitato da contadini, operai e pendolari e un signore del castello, qua e là. De Viking, lo spagnolo, il francese e il tedesco sono venuti qui a fare le loro cose. E il villaggio è cresciuto. Una volta qui non c'era niente, … andremo, tra la Steenweg e il Vaart, a vedere cosa ne rimane! Muizen… luogo tratto dal fango della Dijle, abitato da contadini, operai e pendolari e un signore del castello, qua e là. De Viking, lo spagnolo, il francese e il tedesco sono venuti qui a fare le loro cose. E il villaggio è cresciuto. Una volta qui non c'era niente… andremo, tra la Steenweg e il Vaart, a vedere cosa ne rimane! La visita guidata dura circa un'ora e mezza ed è lunga +/- 2 chilometri