Fragments on the Flow - Kaz Mose - Mockumentary - België - 15' - OV EN/FR/NL/DUI OT FR
Fragments on The Flow is een film die zijn naam in zijn structuur verwerkt: een verzameling gedachten en anekdotes die samengebracht zijn door een heen-en-weer, een onderlinge verbondenheid die ze samenbindt. De gemeenschappelijke basis voor die gedachten en ervaringen komt uit dezelfde achtergrond: Brussel. Het kan worden gezien als een poging om te laten zien hoe deze stad kan worden waargenomen. Of het nu door de mensen is die er passeren of door iconische plaatsen die bekend zijn bij de mensen die hier wonen. Als een stad die een palet aan emoties belichaamt, laat deze film ons lachen, verwonderen, maar geeft ons ook de tijd om onszelf een dwaaltocht toe te staan die lijkt op de getoonde.
The Peach Heist - Sara Hamedi (Zondra Sam) - Animatie/Fictie - België - 6' – OV Farsi OT FR/NL/EN
EN/Twee kinderen die elke dag in dezelfde speeltuin spelen, dromen van een perzikboom. Nadat ze een ommuurde tuin op een berg hebben ontdekt, met een prachtige boom bewaakt door een demon, bundelen ze hun krachten met een slimme kraai genaamd Zag om een gewaagde overval te plannen.
Een kortfilm over vriendschap, kleine rebellies en hoop.
FR/Deux enfants qui jouent chaque jour dans la même aire de jeux rêvent d’avoir un pêcher. Après avoir découvert un jardin clos sur une montagne, où un arbre fabuleux est gardé par un démon, ils s’associent à un corbeau malin nommé Zag pour organiser un casse audacieux.
Un court-métrage sur l’amitié, les petites rebellions et l’espoir.
NL/Twee kinderen die elke dag in dezelfde speeltuin spelen, dromen van een perzikboom. Nadat ze een ommuurde tuin op een berg hebben ontdekt, met een prachtige boom bewaakt door een demon, bundelen ze hun krachten met een slimme kraai genaamd Zag om een gewaagde overval te plannen.
Een kortfilm over vriendschap, kleine rebellies en hoop.
The Wind Opened My Window And Blew Me Into The Street - Nebila Oguz - Animatie/Fictie - België - 4'15 - NG
Begint plezier op een zonnige dag?
Gordijnen van onze ramen openen, de zon op onze huid voelen. Naar buiten kijken en mogelijk bekeken worden door anderen. De inspiratie van de erotische cinema en peepshows uit de jaren 70 krijgt zijn volle betekenis door de inherente voyeurisme van het leven in een stad omringd door andere levende lichamen. In deze korte animatiefilm relateert de komische toon aan de gevoeligheid van de gebruikte media: van boetseerklei tot tekeningen, we balanceren tussen een huis, een plek van intimiteit, en een buitenwereld vol diverse personages. De glinsterende kleuren vormen een contrast met de figuren van grijze steden vol massa's in plaats van individuen. Van het begin van de film tot het einde volgen we een vrouw tijdens een van haar zomerdagen: een vurige dag als een loerende vrouw die vrij is om naar haar gevoelens te handelen. «Het gaat over de zomer in de stad, lange dagen en zomerliefdes die soms maar zo lang duren als het mooie weer.»
Hercule et le Treizieme Travail - Allergène - Fictie/experimenteel - België - 5' - NG
Hercule et le Treizieme Travail vindt zijn oorsprong in de mythe van Hercules. Het is een hedendaagse fabel waar de contemplatieve shots een gespannen sfeer creëren.
Dominantiehoudingen tussen de twee personages belichamen een spannend klimaat, waardoor we fluctueren tussen sereniteit en spanning. Hier gaat de vraag minder over wat er gebeurt door de verhaallijn en meer door de inspanning van het filmproces zelf. Statische shots vormen deze film door een eenvoudige esthetiek die contrasteert met de rommel die de ruimtes vult: of het nu bloemen in de tuin zijn of afval in de woonkamer. Deze film, bijna stil, verkent rouw door verlating: wat te bewaren, wat is er over, en wat blijft er over als iemand verdwijnt.
How Do I Get To Carnegie Hall? - Sid Dankers - Fictie/Experimenteel/Videokunst – België – 12’ – OV EN OT EN
EN/Een essentieel verschil dat het vagevuur onderscheidt van andere bovenaardse plaatsen, zoals hemel en hel, is dat het geen eindpunt is. Het vagevuur is een doorgang, al heeft het geen verloop. Mensen bevinden zich er in een toestand van herhaling waarin een definitieve keuze steeds wordt uitgesteld. Het doet hier in het vagevuur geen pijn, maar het schenkt ook geen werkelijk genoegen. Meestal is het voortdurende weergalmen slechts een beetje irritant.
NL/Een essentieel verschil dat het vagevuur onderscheidt van andere bovenaardse plaatsen, zoals hemel en hel, is dat het geen eindpunt is. Het vagevuur is een doorgang, al heeft het geen verloop. Mensen bevinden zich er in een toestand van herhaling waarin een definitieve keuze steeds wordt uitgesteld. Het doet hier in het vagevuur geen pijn, maar het schenkt ook geen werkelijk genoegen. Meestal is het voortdurende weergalmen slechts een beetje irritant.