Quando il sole torna a splendere

Wenn die Sonne wieder scheint è il primo adattamento cinematografico del romanzo di Stijn Streuvels De Vlaschaard del 1907. Le riprese iniziarono nell'estate del 1942 in Belgio e furono completate all'inizio del 1943 in Germania. La regia era nelle mani di Boleslaw Barlog e la pellicola uscì in Germania con il titolo Wenn die Sonne wieder scheint. In Vlaanderen il film fu tuttavia distribuito come De Vlaschaard. Barlog diresse il film per la casa di produzione cinematografica tedesca Terra, che nel 1940 era responsabile del film antisemita Jud Süß. Il fatto che Dat Streuvels abbia collaborato al film e vi abbia recitato, mentre il Belgio era contemporaneamente occupato dalla Germania nazista, rende (o rendeva) il film controverso. Vlasboer Vermeulen e sua moglie Barbele attendono il ritorno a casa del figlio Louis, che studia alla scuola agraria. Quando Wanneer Louis vuole applicare le sue conoscenze e propone di seminare il lino su un altro campo, padre Vermeulen non apprezza queste idee moderne. L'“eterna lotta tra vecchio e nuovo” (Streuvels) scoppia. Il fatto che Dat Louis sia innamorato della stalliera Schellebelle rafforza la tensione tra le generazioni. Il conflitto raggiunge un culmine drammatico quando Louis ignora il desiderio di suo padre e decide di raccogliere il lino di testa sua. Il film rispetta lo spirito del libro di Streuvels, anche se alla fine sceglie un lieto fine. Nel frattempo, accanto al set e fuori dal cinema, la Tweede Wereldoorlog infuria con tutta la sua intensità. I ruoli principali sono interpretati da attori tedeschi, le comparse sono fiamminghe. Le riprese in studio si svolgono a Berlino, gli esterni vengono filmati a Kortrijk e dintorni. Een Duits cineasta che in pieno periodo bellico filma un pezzo di patrimonio rurale fiammingo... Un curioso intrigo... 🗣️ Vuoi saperne di più? Vieni allora anche alla conferenza Cinema sotto occupazione België van Roel Vande Winkel giovedì 14 gennaio 2027 nella sala audiovisiva di Museum Fort Liezele. Classificazione: 12