Yellow Letters

Regisseur Ilker Çatak ('Das Lehrerzimmer') serviert einen flammenden Protest gegen das autoritäre Regime in der Türkei. Wir folgen einem Paar, das aufgrund seiner Ideale gejagt wird und Zuflucht in Istanbul sucht. Winnaar Gouden Beer in Berlin. Aziz, Theatermacher und Professor an der Universität von Ankara, erhält plötzlich den gefürchteten „gelben Brief“, in dem ihm seine Entlassung mitgeteilt wird. Als auch seine Frau Derya, eine renommierte Schauspielerin am Nationaltheater, denselben Brief im Briefkasten findet, ist der Schlag endgültig. Ihre Entlassung ist die Folge ihrer politischen Meinung, die sie ins Visier der Regierung brachte. Sie ziehen zusammen mit ihrer Tochter nach Istanbul, um bei der Mutter von Aziz einzuziehen. Das Balancieren zwischen dieser neuen, schwierigen Situation und ihrer politischen Überzeugung wird ihre Ehe auf die Probe stellen. 'Yellow Letters' ist ein ruhiges Familiendrama darüber, wie ein repressives System in das Privatleben eindringt. Obwohl die Geschichte in der Türkei spielt, wurde der Film vollständig in Deutschland gedreht - eine bewusste Entscheidung, die den universellen Charakter unterstreicht. Mit seinem Thriller 'Das Lehrerzimmer', über eine engagierte Lehrerin in einem Netz aus Verdächtigungen und Lügen, schaffte es der deutsch-türkische Regisseur Ilker Çatak vor zwei Jahren bis zu den Oscars. Sein neuer Film 'Yellow Letters' feierte Premiere auf dem Filmfestival in Berlin und wurde dort mit dem Gouden Beer, dem wichtigsten Preis der Berlinale, ausgezeichnet. Juryvoorzitter Wim Wenders beschrieb es treffend als einen Film über die politische Sprache des Totalitarismus gegenüber der empathischen Sprache des Kinos. Regie: Ilker Çatak / Besetzung: Özgü Namal, Tansu Biçer, Leyla Smyrna Cabas u. a. / Türkei, Deutschland, 2026 / Türkisch gesprochen, NL/FR untertitelt / Dauer: 2:09 Std. Mehr lesen De Standaard - “Als Filmemacher spürt man den Druck, sich kontinuierlich zu äußern” (Interview Ilker Çatak)