De Marokkaanse Driss El-Maloumi se hizo un nombre como compositor, pedagogo musical, cantante y intérprete de laúd. Era un viejo sueño suyo colaborar con músicos de cuerda – susurrado por el recuerdo de la música de cine de su juventud. Junto con sus percusionistas habituales y el quinteto de cuerda belga Watar, El-Maloumi trae música del álbum Tafassil (‘detalles’). En él investiga cómo el tarab o éxtasis musical puede esconderse en los rincones más pequeños de la vida cotidiana.
Driss El Maloumi, nacido en Agadir, Marruecos, colaboró con muchos conjuntos y músicos diferentes, entre ellos Jordi Savall, Debashish Bhattacharya y Montserrat Figueras. Compuso, entre otros, para teatro y cine.