Gefilmd met een mobiele telefoon, lijkt het lichaam, versteend door de kou, te zinken ondanks de paar reddingsboeien die in zijn richting worden gegooid. 4.000 kilometer verderop vertellen de stemmen en gezichten van zijn familie het verhaal dat aan dit drama voorafging, het verhaal achter de beelden… Een film van Jean-françois Ravagnan.