ECHO

Jeden Abend kommt ein neuer Interpret auf die Bühne, ohne die geringste Ahnung zu haben, was von ihm verlangt wird. Ohne Probe oder Vorbereitung wird der Text zu seinem Führer während dieser Reise durch die Geschichte des Autors Nassim Soleimanpour, der sich live aus seiner Berliner Wohnung befindet. Es sei denn, das ist nicht der Fall? Können wir wirklich wissen, wo wir sind und wann wir uns dort befinden? Durch verschiedene Zeitebenen lädt uns ECHO – Every Cold-Hearted Oxygen – ein, uns damit zu konfrontieren, was es bedeutet, ein Migrant zu sein. Was bedeutet es heute, dem anderen nur über ein Telefon oder eine Verbindung über einen Bildschirm begegnen zu können? Ausgehend von der Erfahrung der Migration öffnen diese Geräte die Türen unserer Fantasie. ECHO ist eine ehrgeizige, magische und kompromisslose Produktion, in der niemand reist, aber wo dennoch jeder präsent sein kann. Der iranische Dramaturg Nassim Soleimanpour und der italienisch-palästinensische Regisseur Omar Elerian verschieben die Grenzen der typischen „Cold Reads“ von Soleimanpour – das laute Vorlesen eines ungeprobten Skripts – zu neuen Höhen. „ECHO: ein brillantes metatheatralisches Experiment“ - The Telegraph • Nassim Soleimanpour ist ein iranisch-deutscher Dramaturg und Regisseur. Seine Stücke wurden in mehr als vierzig Sprachen übersetzt und tausendfach auf der ganzen Welt von einigen der größten Namen der Branche gespielt. Er ist vor allem für seine „Cold Read“-Stücke bekannt, in denen ein ungeprobter Schauspieler vor einem Live-Publikum spielt, ohne den Aufführungsort gesehen zu haben. Zu seinen bekanntesten Werken zählen White Rabbit Red Rabbit (& Westside Theatre New York City/internationale Tournee), BLANK (& Summerhall/internationale Tournee), NASSIM (& Bush/Traverse/New York City Center/internationale Tournee); Blind Hamlet (& Actors Touring Company/LIFT); COOK (& Copenhagen Grob/ Bush/ internationale Tournee); Mr. K and The Flowers (Audible), ECHO (& The Royal Court/ LIFT) • Omar Elerian, der italienischer Herkunft mit palästinensischen Wurzeln ist, hat eine Ausbildung in Italien absolviert und 2005 sein Diplom an der École internationale de théâtre Lecoq in Paris erhalten. Von 2012 bis 2019 hatte er die Position des assoziierten Regisseurs am Bush Theatre inne, wo er einige der erfolgreichsten Stücke des Theaters in Auftrag gab und inszenierte. Als Hausregisseur des Bush Theatre hat er unter anderem den großen Erfolg „Misty“ von Arinzé Kene (Bush, West End und Off Broadway), „NASSIM“ von Nassim Soleimanpour (Bush, Traverse Theatre und Welttournee), Going Through von Estelle Savasta und Islands de Caroline Horton vorzuweisen. Zu seinen jüngsten Inszenierungen zählen The Return of Danton des syrischen Dramaturgen Mudar Alhaggi, das am Kammerspiele de Munich uraufgeführt wurde, Les Chaises von Eugène Ionesco am Almeida Theatre, Two Palestinians Go Dogging de Sami Ibrahim am Royal Court, nominiert für die Olivier Awards, und As You Like It für die Royal Shakespeare Company in Stratford-upon-Avon.