ECHO

Cada noche, un nuevo intérprete sube al escenario, sin tener la menor idea de lo que se le pedirá. Sin ensayo ni preparación, el texto se convierte en su guía a lo largo de este viaje a través de la historia del autor Nassim Soleimanpour, que se encuentra en directo desde su apartamento berlinés. ¿A menos que no sea el caso? ¿Podemos realmente saber dónde estamos y cuándo nos encontramos allí? A través de diferentes líneas temporales, ECHO – Every Cold-Hearted Oxygen – nos invita a confrontarnos con lo que quiere decir ser un migrante. ¿Qué significa hoy el hecho de no poder encontrar al otro más que a través de un teléfono o de una conexión a través de una pantalla? A partir de la experiencia de la migración, estos aparatos abren las puertas de nuestra imaginación. ECHO es una producción ambiciosa, mágica y sin compromisos en la que nadie viaja, pero donde todo el mundo puede sin embargo estar presente. El dramaturgo iraní Nassim Soleimanpour y el director de escena italo-palestino Omar Elerian empujan los límites de los cold reads típicos de Soleimanpour –la lectura en voz alta de un guion no ensayado– hacia nuevas cumbres. «ECHO: una brillante experiencia meta-teatral» - The Telegraph • Nassim Soleimanpour es un dramaturgo y director de escena irano-alemán. Sus piezas han sido traducidas a más de cuarenta idiomas y representadas miles de veces a través del mundo por algunos de los mayores nombres del sector. Es sobre todo conocido por sus piezas de «cold read», en las que un actor no preparado actúa ante un público en directo sin haber visto el lugar de representación. Entre sus obras más conocidas, citamos White Rabbit Red Rabbit (& Westside Theatre New York City/gira internacional), BLANK (& Summerhall/gira internacional), NASSIM (& Bush/Traverse/New York City Center/gira internacional); Blind Hamlet (& Actors Touring Company/LIFT); COOK (& Copenhagen Grob/ Bush/ gira internacional); Mr. K and The Flowers (Audible), ECHO (& The Royal Court/ LIFT) • Omar Elerian, que es italiano de origen palestino, siguió una formación en Italia y obtuvo su diploma en 2005 en la Escuela internacional de teatro Lecoq en París. De 2012 a 2019, ocupó el puesto de director de escena asociado en el Bush Theatre, donde encargó y dirigió algunas de las piezas más exitosas del teatro. Como director de escena titular del Bush Theatre, tiene especialmente en su haber el gran éxito Misty de Arinzé Kene (Bush, West End y Off Broadway), NASSIM de Nassim Soleimanpour (Bush, Traverse Theatre y gira mundial), Going Through de Estelle Savasta y Islands de Caroline Horton. Entre sus puestas en escena más recientes, se pueden citar The Return of Danton del dramaturgo sirio Mudar Alhaggi, que fue creado en el Kammerspiele de Munich, Les Chaises de Eugène Ionesco en el Almeida Theatre, Two Palestinians Go Dogging de Sami Ibrahim en el Royal Court, nominado a los Olivier Awards, y As You Like It para la Royal Shakespeare Company en Stratford-upon-Avon.