ECHO

Ogni sera, un nuovo interprete sale sul palco, senza avere la minima idea di cosa gli verrà chiesto. Senza prove né preparazione, il testo diventa la sua guida lungo questo viaggio attraverso la storia dell'autore Nassim Soleimanpour, che si trova in diretta dal suo appartamento berlinese. A meno che non sia così? Possiamo davvero sapere dove siamo e quando ci troviamo? Attraverso diverse linee temporali, ECHO – Every Cold-Hearted Oxygen – ci invita a confrontarci con ciò che vuole dire essere un migrante. Cosa significa oggi il fatto di non poter incontrare l'altro che per mezzo di un telefono o di una connessione via schermo? A partire dall'esperienza della migrazione, questi apparecchi aprono le porte della nostra immaginazione. ECHO è una produzione ambiziosa, magica e senza compromessi nella quale nessuno viaggia, ma dove tutti possono nondimeno essere presenti. Il drammaturgo iraniano Nassim Soleimanpour e il regista italo-palestinese Omar Elerian spingono i limiti dei cold reads tipici di Soleimanpour – la lettura a voce alta di un copione non provato – verso nuove vette. « ECHO : una brillante esperienza meta-teatrale » - The Telegraph • Nassim Soleimanpour è un drammaturgo e regista irano-tedesco. Le sue pièce sono state tradotte in oltre quaranta lingue e recitate migliaia di volte in tutto il mondo da alcuni dei più grandi nomi del settore. È soprattutto noto per le sue pièce di « cold read », nelle quali un attore non preparato recita davanti a un pubblico in diretta senza aver visto il luogo di rappresentazione. Tra le sue opere più note, citiamo White Rabbit Red Rabbit (& Westside Theatre New York City/tournée internazionale), BLANK (& Summerhall/tournée internazionale), NASSIM (& Bush/Traverse/New York City Center/tournée internazionale) ; Blind Hamlet (& Actors Touring Company/LIFT) ; COOK (& Copenhagen Grob/ Bush/ tournée internazionale) ; Mr. K and The Flowers (Audible), ECHO (& The Royal Court/ LIFT) • Omar Elerian, che è italiano di origine palestinese, ha seguito una formazione in Italia e ha ottenuto il diploma nel 2005 alla Scuola internazionale di teatro Lecoq a Parigi. Dal 2012 al 2019, ha occupato il posto di regista associato al Bush Theatre, dove ha commissionato e messo in scena alcune delle pièce di maggior successo del teatro. In quanto regista di fiducia del Bush Theatre, ha in particolare al suo attivo il grande successo Misty di Arinzé Kene (Bush, West End e Off Broadway), NASSIM di Nassim Soleimanpour (Bush, Traverse Theatre e tournée mondiale), Going Through di Estelle Savasta e Islands de Caroline Horton. Tra le sue messe in scena più recenti, si possono citare The Return of Danton del drammaturgo siriano Mudar Alhaggi, che è stato creato al Kammerspiele de Munich, Les Chaises di Eugène Ionesco all'Almeida Theatre, Two Palestinians Go Dogging de Sami Ibrahim al Royal Court, nominato ai Olivier Awards, e As You Like It per la Royal Shakespeare Company a Stratford-upon-Avon.