Elias Bachoura (Siria/Belgio)

Biharayto, che significa «finalmente» o «alla fine» in aramaico, è il primo album di Elias Bouchara. Dopo numerosi anni passati ad accompagnare altri artisti, occupa ora lui stesso il davanti della scena. Attraverso le sue proprie composizioni, condivide la sua storia, la sua visione della vita e un linguaggio musicale profondamente personale.\n\nNel corso degli anni, Elias ha sviluppato una padronanza eccezionale delle tradizioni musicali sia orientali che occidentali. Il suo modo di suonare, intriso di sottigliezza, immaginazione e profondità, gli è valso di essere riconosciuto come una figura maggiore del suo campo.\n\nCon otto composizioni originali, dispiega un universo musicale dove l'Oriente e l'Occidente si incontrano. Passando con agilità dai mondi modali agli universi tonali e atonali, naviga dai maqam malinconici alle melodie poetiche cariche di emozione. Ogni brano racconta la sua propria storia — un istante, una città, un ricordo — e compone, insieme, un viaggio intimo attraverso la sua evoluzione personale e artistica.\n\nDurante questo concerto, Elias interpreta pezzi di Biharayto nonché altre composizioni originali. Condivide così un mondo sonoro modellato dalle tradizioni siriane di Damasco, arricchito dall'influenza dei suoi maestri Askar Alikbirov (Azerbaigian) e Munir Bashir (Iraq), nonché dalla sua formazione classica occidentale presso il professore Daniele Capelletti (Belgio).\n\nCentro di meditazione buddista tibetano\nBruxelles, metà degli anni 1970. Carlo Luyckx e Brigitte Cornelis percorrono la città alla ricerca di un luogo per fondare un centro buddista. Non sanno esattamente dove, ma il loro maestro tibetano, Akong Rinpotché, ha promesso loro che riconosceranno la casa. Diverse volte, i loro passi li riportano in rue Capouillet, a Saint-Gilles. Un giorno, un cartello “affittasi” appare alla facciata del numero 33.\n\nÈ così che è nato Samyé Dzong, nel 1977. Le Centre di studi tibetani di Bruxelles è inaugurato dal 16° Gyalwa Karmapa in persona, uno dei grandi maestri del buddismo tibetano. Oggi sotto l'autorità del suo successore, il 17° Karmapa, il centro è legato a Samyé Ling, in Scozia, il primissimo monastero buddista tibetano fondato in Occidente, nel 1967.\n\nQuesto indirizzo discreto nel cuore di Saint-Gilles ha visto passare la maggior parte dei grandi maestri tibetani che hanno viaggiato in Occidente da quasi cinquant'anni. Il 14° Dalaï Lama vi è venuto a insegnare nel 1989. Kalou Rinpotché, il 12° Taï Sitoupa e Orgyen Tulkou sono anche passati di lì. Una tradizione due volte millenaria si trasmette qui, a due passi dalla place Bethléem.\n\nTutto l'anno, Samyé Dzong propone attività aperte a chiunque sia interessato, quali che siano le sue convinzioni. Non c'è bisogno di essere buddisti per varcare la porta. Basta essere curiosi.