Claude Le Jeune était considéré par ses contemporains comme l'héritier légitime de Orlandus Lassus. Mais il n'était pas un imitateur sans saveur. En huguenot convaincu, Le Jeune a donné au psaume une voix propre : rythmiquement incisive, étonnamment chromatique et portée par la cadence de la langue française. La polyphonie à la Le Jeune sonne à la fois réfléchie et rebelle – comme une polyphonie consciente du changement d'époque et qui, de ce fait, se retrouve sous haute tension. Huelgas Ensemble – référence internationale incontestée dans ce répertoire depuis plus d'un demi-siècle – prend la défense de ce compositeur sous-estimé. Les chanteurs font résonner Le Jeunes psaumes avec une acuité analytique et une liberté expressive, entièrement au service de l'homme qui a poussé l'Europe polyphonique vers l'avenir.