3/10 Malvin Moskalez, nom de plume de Nico Goethals (Gante, 1973), descompone su nombre de sus dos abuelas: Malvina Tweckhuizen y Tatiana Moskalez. Una, una camarera de gran corazón; la otra, como ruso-ucraniana, marcada por una vida dura y dos guerras mundiales. Esa dualidad entre placer y dolor se filtra en la música de Moskalez, de la luz a la oscuridad.
Hace 17 años, Moskalez perdió su pierna, tras un dramático accidente con una motocicleta. Una fracción de segundo, y todo fue diferente. Desde ese día, la música se convirtió en el vehículo del proceso de duelo de Moskalez. Él toca la vida, su vida, su historia y desde sus raíces: profundamente emocional, sin tonterías, pura y sin adulterar, cálida y personal.
Vivida, relajante y simplemente hermosa.