Cuatro chicas jóvenes en cuatro épocas diferentes. Alma, Erika, Angelika y Lenka pasan su adolescencia en la misma granja en el norte de Alemania. Mientras la casa cambia a lo largo del siglo, los ecos del pasado resuenan entre las paredes. A pesar de los años que las separan, sus vidas parecen reaccionar entre sí.