Un n'est pas un

Immo Staelens, Staelens et Vandoren est une agence immobilière prestigieuse, spécialisée dans la vente de résidences secondaires luxueuses à l'étranger. Makelaar Cynthia Staelens est sur le point de conclure une vente importante. Demain, Jean-Claude Dujardin et son épouse Véronique viendront se renseigner sur une maison de vacances dans le quartier exclusif « Exotic Paradise Resort » situé dans le/la Spaanse Salou. C'est une affaire qui brasse beaucoup d'argent, alors Cynthia veut tout mettre en œuvre pour faire bonne impression et ainsi décrocher les acheteurs potentiels. Hélas, la secrétaire étourdie Vicky et la nouvelle aide-ménagère Nico font en sorte que tout capote. Et Jean-Claude lui-même commet une erreur cruciale qui va lui coûter très cher...