Gelbe Briefe

Drama, Ilker Çatak, 129’, Türkisch und Deutsch, 2026 Yellow Letters ist ein erfinderisches und aktuelles Drama des Regisseurs Ilker Çatak (Das Lehrerzimmer). Obwohl der Film in der Türkei spielt, bilden Berlin (als Ankara) und Hamburg (als Istanbul) die Kulisse für Ohnmacht, Korruption und staatlichen Zwang. Die Ehe der gefeierten Schauspielerin Derya (Özgü Namal) und des Regisseurs und Dozenten Aziz (Tansu Biçer) steht unter Druck, nachdem sie ihre Arbeit durch Willkür des Staates verlieren. Sie ziehen nach Istanbul, um bei den Eltern von Aziz zu wohnen. Sie und ihre 13-jährige Tochter müssen ihr Leben neu gestalten. Derya erhält ein attraktives Angebot, Aziz findet einen kleinen Job. Aber gibt es noch Platz für ihre Prinzipien und eine freie Meinung? Yellow Letters gewann den Gouden Beer auf dem Filmfestival van Berlijn. Door Duitsland als Schauspieler einzusetzen, zeigt Çatak, dass (Selbst-)Zensur und staatliche Kontrolle nicht an der Grenze haltmachen.