Le biologiste et journaliste Dirk Draulans est connu pour sa longue carrière à l'hebdomadaire Knack et ses nombreuses apparitions à la radio et à la télévision. Durant l'hiver 2009 à 2010, il a navigué pendant huit mois autour du monde pour Canvas et le VPRO néerlandais dans le sillage de son grand héros Charles Darwin. Dans sa conférence ‘Applaus voor de Natuur’, il revient avec un mélange d'humour et de légère colère sur sa vie de protecteur de la nature en Belgique et à l'étranger. Il raconte entre autres des bonobos effrayés et des hérons bleus flamboyants, des loups de contes de fées et des grenouilles femelles qui font semblant d'être mortes, d'un pouillot fitis en colère et de sexe de chauves-souris vierges. Mais il raconte aussi le rôle pas toujours très joyeux que l'homme a joué sur la scène mondiale. Il y tisse deux longs fils évolutionnaires : la peur de l'inconnu et les relations homme-femme changeantes. Les deux ont eu une grande influence sur la façon dont l'homme traitait la nature. Sa conclusion finale : peut-être avons-nous besoin d'un redémarrage !