Les Gendarmes.

Op een verre planeet spelen een Toubleu en een Tourouge samen ondanks de vijandigheid van hun respectievelijke volkeren. Al snel hebben ze geen andere keuze dan weg te rennen. Met hun grootouders aan het roer zullen de Tourouges en Toubleus dezelfde raket moeten delen om hen in het sterrenstelsel te vinden... Begeleid door 3 korte films, tussen droom en poëzie.