Vuelo de pájaro

La vida de la familia Mallard se ha convertido un poco en una rutina. Vader Mack prefiere mantener a su familia a salvo y le parece bien seguir chapoteando el resto de sus vidas en su estanque en New England, pero la madre Pam quiere mostrarles más mundo a sus hijos, el hijo adolescente Dax y el patito Gwen. Después de que una familia de aves migratorias aterriza en su estanque con historias emocionantes sobre tierras lejanas, Pam logra convencer a Mack para irse de vacaciones familiares a través de New York City a la tropical Jamaica. Als de Mallards migrar hacia el sur para el invierno, su viaje cuidadosamente planeado pronto se va al traste. Gracias a la experiencia, amplían sus horizontes, conocen nuevos amigos y logran más de lo que jamás hubieran creído posible.