"La differenza tra le donne della famiglia di mia madre e quelle della famiglia di mio padre sta in questo. Da mio padre, credono nel loro potere di lavoro. Se i soldi vengono a mancare, sanno di essere capaci di crearne. Lasciano circolare i soldi. Da mia madre, la dote conferma la loro incapacità. Le donne sono graziose cose fragili che sono incapaci di provvedere ai loro bisogni. I soldi le preoccupano." Con alcune proiezioni di vecchie foto di famiglia, risale il filo degli anni e ci racconta sua nonna universitaria, suo nonno segnato dalla guerra, la dote che sua madre le ha proposto, la biblioteca di suo padre... Dopo averci deliziato con le sue precedenti creazioni (Quand tu es revenu, La Solitude du mammouth, Perfect Day...), Geneviève Damas ritorna con uno spettacolo pungente, sul modo della confidenza. Con il talento che le conosciamo, districa i fili della sua storia familiare per meglio comprendere chi è oggi e il suo rapporto con i soldi. "Respire è una storia vera. Racconta come le nostre vite sono tessute di altre vite. Come il mio rapporto con i soldi è direttamente legato al modo in cui la famiglia di mia madre ha attraversato la guerra. (...) È una piccola storia fracassata dalla grande." - Geneviève Damas