Sainte-Marie-aux-Mines

Come parte di un trasferimento disciplinare a Sainte-Marie-aux-Mines in Alsazia, gli ispettori Crab e Conrad ricevono un caso apparentemente semplice: la scomparsa di un anello. Quella che doveva essere una semplice formalità si trasforma presto in una questione complessa che disturba la tranquilla routine di questa coppia di scapoli incalliti.