Après La Panthère des Schnees, Vincent Munier lädt uns in das Herz der Vogesenwälder ein. Dort hat er alles von seinem Vater gelernt, Michel Munier, einem Naturforscher, der sein Leben auf der Lauer in den Wäldern verbracht hat. Die Zeit ist für sie gekommen, dieses Wissen an Simon, den Sohn von Vincent, weiterzugeben. Drei Blicke, drei Generationen, dieselbe Faszination für das wilde Leben. Gemeinsam beobachten sie Hirsche, seltene Vögel, Füchse und Luchse... und manchmal den Flügelschlag eines legendären Tieres: den Grand Tétras.
Vincent Munier, geboren am 14. April 1976 in Épinal, ist Tierfotograf. Er hat mehrere Auszeichnungen beim Wettbewerb Wildlife Photographer of the Year erhalten. Er ist auch Regisseur und gewann zweimal den César für den besten Dokumentarfilm: für La Panthère des Schnees im Jahr 2022 und für Le Chant der Wälder im Jahr 2026.