Giroud & Stotz : klasse !

Lorsque Cécile GIROUD ontmoet Yann STOTZ in 2010, ze bestellen een bloody mary. Ze wisselen hun gemeenschappelijke smaak uit voor zang, muziek, parodie, burleske en schrijven vervolgens een unieke, eigentijdse modern music-hallvoorstelling, copieus gevarieerd, grappig en verrassend waarvan het motto > is. Er is inderdaad veel elegantie in hun kledij. Ze dragen de haute-couturejurk en de smoking met een bijna aristocratische natuurlijkheid. Kortom, ze zijn chic! Het probleem is dat ondanks de verfijning van hun outfit, ze die vaak zullen missen... hun kleding - of eerder 'hun fatsoen' [Note: "manque de tenue" can mean posture/decorum, translated contextually as "fatsoen"]. Vaak dichter bij een duel dan bij een harmonieus duo, nestelen deze twee heerschappen, absolute fans van de Monty Pythons, van cartoons, van het Franse lied, van de anglosaksische >, van cinema, B- of zelfs Z-films, van het burleske en van het leven, zich in onwaarschijnlijke situaties die nochtans goed beginnen maar dan geniepigerwijs en fataal ontsporen om in de cata te eindigen...: ze heruitvinden het Engels om een ​​politieke toespraak te vertalen, ze parodiëren Paradis, Renaud, Delerm, Lemay, Reggiani, Gall/Berger, Dalida in een humanitair lied om... een snor te redden, ze bekvechten over Sanson en Sardou, ze creëren muzikale reclameslogans op basis van brokjes en kattenpaté voor een verkiezingscampagne, ze storten zich blindelings in de gebarentaal, ze playbacken op een ontsporende soundtrack... maar eindigen uiteindelijk met het bundelen van hun talenten voor een bruisend eerbetoon aan de cinema en de Groten van de humor met onder andere de stemmen van Mastroianni, BB, Bellucci, Noiret, Liza Minelli en Tony Benett. Vergis u niet, deze ondeugende en grappige leerlingen die begiftigd zijn voor zang, piano, imitatie, mime, dans en komedie houden ervan om met de grootste elegantie vrolijk alle barrières te doorbreken om hun voeten te gaan afvegen op de deurmat van de welvoeglijkheid zonder dat iets onooglijk, onfatsoenlijk of misplaatst lijkt. Kortom, het is fris, verheugend, heerlijk pikant, volkomen geschift maar altijd, altijd van een extreme kwaliteit.