Hier & Anderswo

Liebe Freunde, Kunstliebhaber und neugierige Geister, Lassen Sie sich im Mai von einer Ausstellung berühren, die genau den richtigen Ton trifft. Wir freuen uns, Sie zur Vernissage der Ausstellung „Ici et Ailleurs“ von Géraldine de Bellaing am Donnerstag, den 21. Mai, in die Gallery Twenty Seven einzuladen. Géraldine de Bellaing entwickelt ein engagiertes Werk, in dem künstlerisches Schaffen zu einem Raum der Aufmerksamkeit, der Fürsorge und der Resonanz mit der Welt wird. Diese in Brüssel geborene multidisziplinäre Künstlerin, an der Schnittstelle von Malerei, Collage, Porträt und Textilkunst, stellt den Menschen in den Mittelpunkt ihres Prozesses, mit einer seltenen Sensibilität für das, was in unseren zeitgenössischen Gesellschaften unsichtbar, zerbrechlich oder still bleibt. Ihre Arbeit versteht sich vor allem als humanistischer Akt. Durch eine anspruchsvolle und bescheidene Praxis erforscht sie die Ränder, die Abwesenheiten und die gelöschten Erzählungen und bietet denjenigen, die der Medienfluss oft auf Anonymität reduziert, eine poetische Präsenz. Sie behandelt das Intime als geteiltes Territorium, in dem individuelle Geschichte und kollektives Gedächtnis aufeinandertreffen. Die Ausstellung „Ici et Ailleurs“ verkörpert diesen Ansatz voll und ganz. Die präsentierten Gemälde zeigen einsame und anonyme Figuren, um die sich ein Theater des Intimen entfaltet. Exil, Einsamkeit und Verletzlichkeit durchziehen ihre Werke, aber immer begleitet von Sanftheit, Zurückhaltung und manchmal einem diskreten Humor. Diese stillen Bilder werfen einen zutiefst empathischen Blick auf die menschliche Bedingung und laden den Betrachter zu einer sensiblen Reise durch unsere Welt ein. Die Collagen, die ausschließlich aus Zeitungspapier gefertigt sind, offenbaren eine bemerkenswerte formale und narrative Kohärenz. Durch das Zerreißen, Schneiden und Neuzusammensetzen von Fragmenten aus der Tagespresse verwandelt die Künstlerin ein mit Aktualität gesättigtes Material in einen Raum der Langsamkeit und Kontemplation. Die Geste der Collage tritt zugunsten von Bildern von großer Zartheit zurück, bei denen das Auge vergeblich nach den Nähten sucht, als ob es sich besser in der angedeuteten Geschichte verlieren könnte. Durch Transparenz treten gedruckte Fragmente hervor und weben einen subtilen Dialog zwischen kollektivem Gedächtnis und intimer Erzählung. Die Skulpturen „Bâtons-Mémoire“, schlicht und vertikal, verlängern diese Reflexion über menschliche Präsenz, Gleichgewicht und Zerbrechlichkeit. Sie erinnern an Silhouetten in der Schwebe, Körper, die trotz allem aufrecht stehen und eine Form von stillem Widerstand bekräftigen. Mit recycelten Materialien bedeckt, tragen sie die Spuren vergangener Existenzen in sich. Als Verwahrer intimer Erzählungen werden diese Stäbe zu Vektoren der Übertragung; sie verbinden individuelle Erfahrungen mit einem größeren Gedächtnis und sichern den Übergang der Erinnerung von einer Generation zur nächsten. Mit Einfachheit und Nüchternheit bevorzugt Géraldine de Bellaing Poesie und Genauigkeit. Sie bekräftigt Kunst als einen Akt der Präsenz, der Verantwortung, der Übertragung und der Menschlichkeit. Ausstellung vom 14. Mai bis 13. Juni - Vernissage am 21. Mai 2026. Gallery Twenty Seven - 27, rue de Suisse - 1060 Saint-Gilles (Brüssel) - Mittwoch bis Samstag, von 11:00 bis 13:00 Uhr und von 13:30 bis 19:00 Uhr - oder nach Vereinbarung. TWENTY SEVEN. Ihr künstlerisches Ziel in Brüssel.