Festival Detours

Le Detours Festival es la cita ineludible de las danzas urbanas, en el cruce del hip-hop y la creación contemporánea.\n\nCada verano, hace vibrar a Bruselas transformándola en un escenario vivo, accesible e inclusivo. Fiel a su ambición —llevar el teatro a la calle y la calle al teatro— el festival crea puentes entre el espacio público y las instituciones culturales.\n\nA lo largo del verano, la programación marca el ritmo de la ciudad a través de una gran diversidad de formatos. Les Detours Cyphers, organizados cada miércoles del 15 de julio al 9 de septiembre, reúnen batallas y escenarios abiertos en un ambiente festivo y participativo. La Grande Finale, el 24 de octubre, reúne a los ganadores de la temporada en el escenario del Théâtre National Wallonie-Bruselas.\n\nLa sección Work In Progress acompaña a artistas y coreógrafos emergentes internacionales, con representaciones públicas los días 16 y 17 de septiembre en el Centre Culturel Bruegel. Les Soirées Créations destacan obras terminadas, llevadas a cabo por artistas de la escena urbana contemporánea.\n\nCon los Detours Quartiers, el festival sale al encuentro de los habitantes en diferentes barrios bruselenses, favoreciendo el acceso a la cultura y fomentando la participación de todas y todos (el 22 de agosto en Saint-Gilles, el 12 de septiembre en Molenbeek, el 20 de septiembre en Bizet).\n\nMomento clave del festival, el Urban Dance Caravan atraviesa el centro de la ciudad en una gran deambulación artística, invitando al público a seguir el movimiento hasta el Théâtre National para la final de los Cyphers.\n\nA la vez trampolín para los artistas, escaparate de creaciones y espacio de encuentro, el Detours Festival celebra los valores del hip-hop: respeto, diversidad y compartir.