Le Senghor - Centre Culturel d’Etterbeek, Brussels
€9–14
Es verdad que el alcohol causa miseria. Ella no deja de repetirlo. Ya no recuerda cómo tuvo a este hijo, Logan. Pero este hijo le cambia la vida... con él, ella ha «recibido el mundo entero» como ella dice.
«A través de una palabra íntima, este monólogo atraviesa la historia de una mujer procedente de un entorno precario y que ha sido relegada, desde la infancia, hacia una vía de discapacidad. Es este proceso de relegación, fruto de un sistema económico y social discriminatorio, lo que me ha interesado y dado el deseo de adentrarme en este texto. Por un lado, hay un sistema que protege pero también que decide e impone sus normas (test de CI, puestas bajo tutela, etc.) y por otro, seres que son apartados de su propia historia, debido a estas normas con límites siempre discutibles. Carine Bielen es un personaje ficticio, ella no existe. Pero existen miles de Carine Bielen en esta tierra, atrapados en las redes del control social y de sus cegueras normativas. Quería darle la palabra.» Céline Delbecq