Te paard op de rug van de vogels

Het is waar dat alcohol ellende veroorzaakt. Ze blijft het herhalen. Ze herinnert zich niet meer hoe ze aan deze zoon, Logan, is gekomen. Maar deze zoon verandert haar leven… met hem heeft ze «de hele wereld ontvangen» zoals ze zegt. «Via een intiem woord doorkruist deze monoloog het verhaal van een vrouw uit een precair milieu die al vanaf haar kindertijd naar een traject voor gehandicapten werd verwezen. Het is dit proces van degradatie, het resultaat van een discriminerend economisch en sociaal systeem, dat me interesseerde en me het verlangen gaf om in deze tekst te duiken. Aan de ene kant is er een systeem dat beschermt maar ook beslist en zijn normen oplegt (IQ-tests, onder curatele stellingen, enz.) en aan de andere kant wezens die van hun eigen geschiedenis worden uitgesloten, vanwege deze normen met altijd discutabele grenzen. Carine Bielen is een fictief personage, ze bestaat niet. Maar er bestaan duizenden Carine Bielen op deze aarde, gevangen in de netten van sociale controle en zijn normatieve blindheden. Ik wilde haar het woord geven.» Céline Delbecq