Réaltbhuíonta | Constelaciones

Concierto de apertura de la presidencia irlandesa del Consejo de la Unión Europea 2026, Flagey, Bruxelles Réaltbhuíonta –la palabra irlandesa para «constelaciones», literalmente «una banda de estrellas»– reúne a músicos, bailarines y artistas de primer nivel cuyo trabajo amplía y reinventa hoy las posibilidades de la música tradicional irlandesa. Tirando su nombre de la idea de elementos distintos que se alinean brevemente, el concierto presenta la música tradicional contemporánea como una forma viva y evolutiva: arraigada en un legado, pero continuamente remodelada por la colaboración, la improvisación y el intercambio. Presentado como el concierto de apertura de la Presidencia irlandesa del Consejo de la Unión Europea 2026 en Bruselas y Luxemburgo, el programa refleja la circulación de la música, las personas y las ideas a través de las fronteras y las tradiciones. En su centro se encuentra el bouzouki, un instrumento cuyo recorrido desde el Mediterráneo oriental hacia la música tradicional irlandesa da testimonio de historias más amplias de intercambios culturales y vínculos europeos compartidos. Más que un conjunto fijo, Réaltbhuíonta se despliega a través de una serie de encuentros musicales. Artistas procedentes de tradiciones y prácticas distintas se reúnen según combinaciones cambiantes, creando una actuación moldeada por el diálogo, la reactividad y la escucha compartida. El programa reúne a Aoife Ní Bhriain, Cormac McCarthy, Sam Comerford, Macdara Ó Faoláin y Cormac Begley, cada uno aportando un enfoque singular de la música tradicional irlandesa y de su desarrollo contemporáneo. Su trabajo dialoga con el de artistas cuyas prácticas atraviesan y superan los géneros, incluyendo a Niwel Tsumbu, Francesco Turrisi, así como un invitado especial, cuyas influencias se extienden a las tradiciones congoleñas, mediterráneas, antiguas, jazz, folk y roots. El ritmo y el movimiento ocupan un lugar central en la actuación gracias al trabajo de Sibéal Davitt y Stephanie Keane, cuya danza percusiva aporta una dimensión visual y física a la música, mientras que la artista de spoken word Ciara Ní É introduce la lengua en la actuación como otra forma de ritmo, textura y expresión. A lo largo de la velada, la música se reúne y luego se dispersa; las colaboraciones se forman, se disuelven y se recomponen bajo nuevas configuraciones. Lo que emerge no es un sonido único y homogéneo, sino una alineación temporal de voces y tradiciones –una constelación brevemente suspendida en el sonido. En el corazón de Réaltbhuíonta se encuentra una celebración de la música tradicional irlandesa como práctica dinámica y abierta al mundo: moldeada por la memoria, el movimiento y el encuentro, y continuamente renovada por el intercambio. € 20