4211 km

4211 km è la distanza tra Parigi e Teheran, quella percorsa da Mina e Fereydoun venuti dall'Iran per rifugiarsi in Francia dopo una rivoluzione che è stata loro rubata. Yalda, la loro figlia nata a Parigi, ci racconta la loro vita esiliata, la loro lotta per la libertà, l'amore per un paese e la speranza di un ritorno. Ci porta a spasso tra i suoi due mondi: la sua famiglia, dei sradicati che non si lamentano mai, e la società francese nella quale cerca disperatamente il suo posto. È la storia di un'eredità che si ama e che si detesta, è la storia di uomini e donne che cercano di farsi strada su un nuovo sentiero. Mentre in Iran il popolo si rivolta da più di un anno, questo pezzo risuona in modo particolare. Ci illumina sulla barbarie del regime islamico e testimonia la lotta che conducono gli iraniani da più di 47 anni – quelli che non ci sono più, quelli che sono rimasti e gli esiliati. « Un grande racconto che trascina e sconvolge, grazie alla sua fluidità rimarchevole e all'impegno degli attori. (...) tutto è giusto, sapientemente dosato e mosso da un'emozione trattenuta. Da questa pudore emana la bellezza, ma anche la forza di una lotta per la libertà, più essenziale e d'attualità che mai. » TTT – TÉLÉRAMA « Un luminoso viaggio per la libertà, poetico, spesso divertente, carico d'emozione e di coraggio politico. » L'HUMANITÉ « Con una maestria che forza l'ammirazione, Aïla Navidi ci immerge nel vissuto della famiglia Farhadi tra Teheran e Parigi. Un gioiello teatrale, profondamente emozionante. (…) È bello che il teatro si faccia così memoria, e celebrazione della libertà. » LA TERRASSE « Questo spettacolo di grande qualità narrativa, è servito da una messa in scena e un'interpretazione magnifica. Da vedere con urgenza! (…) E visto quello che succede in questo momento in Iran, è più che necessario, è persino un dovere di utilità pubblica e umana, andare ad applaudire questo magnifico e sconvolgente spettacolo. » L'ŒIL D'OLIVIER instagram Avec Texte e messa in scena Aïla Navidi Avec June Assal o Lola Blanchard o Sandra Provasi o Céline Laugier, Sylvain Begert o Thomas Drelon, Benjamin Brenière o Damien Sobieraff o François Berard, Florian Chauvet o Léo Grange, Alexandra Moussaï o Aïla Navidi o Deniz Türkmen, Olivia Pavlou-Graham o Chloé Ploton Scénographie Caroline Frachet Creazione luci Gaspard Gauthier Création sonora e video Erwann Kerroc'h Chorégraphie Alfonso Baron Régie generale Moïra Dalant Régie Vinciane De Mulder o Malo Guérin o Jacques Lainé o Hugo Revy Production Compagnie Nouveau Jour - Clémentine Armand Diffusion Fabriqué a Belleville - Prune Bonan Lauréate del fondo SACD 2022 Premio del pubblico e Menzioni speciali del premio Théâtre 13 – 2022 Prix du Jury professionale, Prix du Public, Prix du Jury Jeune del concorso delle compagnie del Festival d'Anjou 2023 Molière du Théâtre Privé 2024 e Molière della Révélation Féminine 2024 Sostegni SACD Parigi, Lega dell'insegnamento, MC93 Bobigny, Festival d'Anjou Remerciements Théâtre 13, Théâtre de Belleville, Centre Culturel Pouya