4211 km

4211 km is de afstand tussen Parijs en Teheran, de afstand die Mina en Fereydoun hebben afgelegd nadat ze uit Iran kwamen om hun toevlucht te zoeken in Frankrijk na een revolutie die van hen werd gestolen. Yalda, hun in Parijs geboren dochter, vertelt ons over hun leven in ballingschap, hun strijd voor vrijheid, de liefde voor een land en de hoop op een terugkeer. Ze neemt ons mee tussen haar twee werelden: haar familie, ontheemden die nooit klagen, en de Franse samenleving waarin ze wanhopig naar haar plek zoekt. Het is het verhaal van een erfenis waar je van houdt en die je haat, het is het verhaal van mannen en vrouwen die een nieuw pad proberen te banen. Terwijl het volk in Iran al meer dan een jaar in opstand komt, resoneert dit stuk op een bijzondere manier. Het verlicht ons over de barbarij van het islamitische regime en getuigt van de strijd die de Iraniërs al meer dan 47 jaar voeren – degenen die er niet meer zijn, degenen die gebleven zijn en de ballingen. « Een groot verhaal dat meesleept en ontroert, dankzij de opmerkelijke vloeiendheid en de inzet van de acteurs. (...) alles is juist, vakkundig gedoseerd en gedreven door een ingehouden emotie. Uit deze bescheidenheid straalt schoonheid, maar ook de kracht van een strijd voor vrijheid, essentiëler en actueler dan ooit. » TÉLÉRAMA « Een lichtgevende reis voor de vrijheid, poëtisch, vaak grappig, vol emotie en politieke moed. » L'HUMANITÉ « Met een meesterschap dat bewondering afdwingt, dompelt Aïla Navidi ons onder in het leven van de familie Farhadi tussen Teheran en Parijs. Een theatraal juweeltje, diep ontroerend. (…) Het is mooi dat het theater op deze manier herinnering wordt, en een viering van de vrijheid. » LA TERRASSE « Deze voorstelling van hoge narratieve kwaliteit wordt geserveerd door een prachtige enscenering en interpretatie. Dringend gaan zien! (…) En gezien wat er op dit moment in Iran gebeurt, is het meer dan noodzakelijk, het is zelfs een plicht van openbaar en menselijk nut, om naar dit prachtige en aangrijpende spektakel te gaan applaudisseren. » L'ŒIL D'OLIVIER instagram Avec Texte en enscenering Aïla Navidi Avec June Assal of Lola Blanchard of Sandra Provasi of Céline Laugier, Sylvain Begert of Thomas Drelon, Benjamin Brenière of Damien Sobieraff of François Berard, Florian Chauvet of Léo Grange, Alexandra Moussaï of Aïla Navidi of Deniz Türkmen, Olivia Pavlou-Graham of Chloé Ploton Scénographie Caroline Frachet Lichtontwerp Gaspard Gauthier Création geluid en video Erwann Kerroc'h Chorégraphie Alfonso Baron Régie algemeen Moïra Dalant Régie Vinciane De Mulder of Malo Guérin of Jacques Lainé of Hugo Revy Production Compagnie Nouveau Dag - Clémentine Armand Diffusion Fabriqué in Belleville - Prune Bonan Lauréate van het fonds SACD 2022 Publieksprijs en Speciale vermelding van de prijs Théâtre 13 – 2022 Prix du Jury professioneel, Prix du Public, Prix du Jury Jeune van de wedstrijd van de gezelschappen van het Festival d'Anjou 2023 Molière du Théâtre Privé 2024 en Molière van de Révélation Féminine 2024 Steun SACD Parijs, Ligue de l'enseignement, MC93 Bobigny, Festival d'Anjou Remerciements Théâtre 13, Théâtre de Belleville, Centre Culturel Pouya