Quatre hommes décident d'entrer en hibernation cette année. Ils doivent ralentir. Ils doivent faire une pause, débrancher la prise. Pour gérer leur hibernation, ils ont imaginé un planning strict, qu'ils DOIVENT respecter. Mais si vous DEVEZ vous détendre, est-ce que cela fonctionne encore ? Slaapt gij al ? (Dors-tu déjà ?) Stand ontspan uit (Mode détente désactivé).