Layla Önlen - Bismillah (version néerlandaise) - 20h15

Un récit silencieux. Un regard rétrospectif sur la vie. Une boîte. Cent mètres de ruban. Une histoire qui se déroule. In Bismillah Layla tisse son histoire en une expérience collective. Une expérience intime, physique et poétique dans l'ici et maintenant. Intuitivement, elle a choisi des mots qu'elle a brodés avec d'autres femmes sur un ruban de cent mètres de long, comme une biographie tangible. Dans cette performance, Layla vous invite à dérouler ensemble le ruban, et donc la ligne de vie. Il en résulte une expérience sensorielle de texte, de mouvement, de son et de participants. Un rituel de rencontre, qui invite à la connexion. Layla Önlen (1978) a obtenu son diplôme en 2023 à la Toneelacademie Maastricht. Dans son travail, elle traduit des histoires personnelles en expériences universelles et partagées. La fascination profondément enracinée pour le textile et les rituels s'exprime dans le ruban rouge, un élément récurrent dans sa pratique. Nous jouons ce spectacle 3 fois : 13 heures : version turque 15 heures : version néerlandaise 20.15 heures : version néerlandaise Contenu turc Sessiz bir anlatı. Hayata geri bir bakış. Bir kutu. Yüz metrelik bir kurdele. Açılan bir hikâye. Bismillah’ta Layla, kendi hikâyesini kolektif bir deneyime dönüştürüyor. Anda gerçekleşen samimi, fiziksel ve şiirsel bir deneyim. Layla, diğer kadınlarla birlikte yüz metrelik bir kurdeleye işlediği kelimeleri sezgisel olarak seçti ve ortaya somut bir biyografi çıkardı. Layla, performans sırasında , sizi bu kurdeleyi, yani bir yaşam çizgisini, birlikte açmaya davet ediyor. Metin, hareket, ses ve katılımcıların birleştiği duyusal bir deneyim ortaya çıkıyor. Bağ kurmaya davet eden bir buluşma ritüeli.