Piet Arfeuille / Theater Malpertuis - Die Jahre

Kollektive Autobiografie unserer Zeit Nobelprijswinnares Annie Ernaux beschreibt in „Die Jahre“ ihr Leben zwischen 1941 und 2006. Das gefeierte Buch wird eine kollektive Autobiografie unserer Zeit genannt, skizziert vor dem Hintergrund eines sich wandelnden Zeitgeistes. Anhand von Erinnerungen, Fotos, Büchern, Liedern, Werbung und Schlagzeilen versucht sie, die Vergangenheit einzufangen. Auch auf der Bühne wird De Jaren zu einem Fest der Wiedererkennung. Dieses beeindruckende Frauenporträt wird auf virtuose Weise von Viviane De Muynck, Els Dottermans, Kiana Porte und Carine vanBruggen interpretiert. Die vier Schauspielerinnen lassen den Text funkeln. Für die Live-Musik, komponiert von Hendrik Lasure, zeichnet Nicolas Anné verantwortlich. CREDITS PRODUKTION Theater Malpertuis NACH „Les Années“ von Annie Ernaux © Gallimard NIEDERLÄNDISCHE ÜBERSETZUNG Rokus Hofstede, herausgegeben von Uitgeverij Arbeiderspers THEATERBEARBEITUNG UND REGIE Piet Arfeuille SPIEL Viviane De Muynck, Els Dottermans, Carine van Bruggen, Kiana Porte KOMPOSITION Hendrik Lasure AUSFÜHRUNG Nicolas Anné DRAMATURGIE Koen Tachelet SZENOGRAFIE ruimtevaarders LICHTDESIGN Jan Maertens TON Jannes Dierynck, Iben Stalpaert, Wim Loobuyck KOSTÜME Lieve Pynoo MIT DER UNTERSTÜTZUNG DER Vlaamse Gemeenschap und der Tax Shelter-Maßnahme der belgischen Föderalregierung Foto © Nick Hannes