La Chouette del cine ha reunido varios cortometrajes en torno a la figura del gran lobo feroz en el programa Loups tendres et loufoques, que revisita esta figura en los cuentos y los libros, con humor y poesía, para llevar a los más pequeños a partir de 3 años a verlo de otra manera...\n\n¿Grande? ¿Feroz? ¿De verdad? ¡No, para nada! Los seis películas de este programa proponen revisitar con humor la imagen del lobo, tomando mucha distancia con el personaje aterrorizante de los cuentos tradicionales. Aquí, el lobo será alternativamente pretencioso y ridículo, tierno, torpe, divertido, y hasta muy cercano a nosotros. Por ejemplo, en C’est moi le plus fort (adaptado del álbum de Mario Ramos), nuestro lobo un poco vanidoso necesita oír decir que es el más fuerte por los personajes que encuentra... ¡Estos obviamente piensan todo lo contrario! ¿Le faltará un poco de confianza en sí mismo?\n\nDans Trop lobito, ¡es un lobezno que presume un poco de sus fuerzas y que sufre las consecuencias de su excesiva confianza en sí mismo!\n\nAlgunas de estas historias están adaptadas de álbumes de público joven, mientras que otras son guiones originales, inspirados en cuentos tradicionales.\n\nCabe señalar también que los autores de estos seis cortometrajes han recurrido a diferentes técnicas de realización y han creado así universos muy diferentes, susceptibles de gustar a un amplio público de niños a partir de 3 años, a la imagen de Grand loup et petit loup que cuenta, en un estilo muy personal, la enternecimiento de un gran lobo solitario.