Chili, 1992. Inés (9) verblijft in het afgelegen hotel van haar grootouders, vlakbij een skiresort in de Andes, en raakt bevriend met Hanna (15), een Duitse skiër. Wanneer Hanna spoorloos verdwijnt, brengt de zoektocht naar haar verborgen waarheden aan het licht.