I Gendarmi.

Su un pianeta lontano, un Toubleu e un Tourouge giocano insieme nonostante l'ostilità dei rispettivi popoli. Presto non hanno altra scelta che fuggire. Con i loro nonni al timone, i Tourouges e i Toubleus dovranno condividere lo stesso razzo per trovarli nella galassia... Accompagnato da 3 cortometraggi, tra sogno e poesia.