Italie, 102 minutes Septembre 2007, Trieste. De Zweedse adolescente Frederika vient d'arriver en Italie. Dans sa nouvelle école, elle doit s'imposer en tant que seule fille dans une classe remplie de garçons italiens. Pourtant, elle réussit à se lier d'amitié avec le sensible Antero, le charmant Pasini et le protecteur Mitis. Au fil de l'année scolaire, leur dynamique mutuelle change également. Un film qui illustre magnifiquement la frontière ténue entre une amitié chaleureuse et une romance espiègle. Le film se déroule à l'époque où l'adhésion de la Slovénie à l'espace Schengen de l'UE a soudainement levé tous les contrôles aux frontières entre l'Italie et la Slovénie.