Questo doppio concerto riunisce due importanti figure del reggae impegnato socialmente da entrambe le sponde dell'Atlantico. Sister Carol apre la serata con il suo reggae consapevole e la sua dancehall, portando avanti messaggi di emancipazione, giustizia sociale e diritti delle donne per decenni. Un'artista essenziale la cui voce non ha perso nulla della sua potenza o rilevanza. Seguono i The Cimarons, pionieri del reggae britannico nati dall'esperienza dell'immigrazione giamaicana nel United Kingdom. Attraverso le loro canzoni raccontano storie di speranza, resistenza e delle realtà della diaspora caraibica, ricordandoci al contempo il ruolo centrale del reggae come musica di memoria e lotta. Un biglietto, due concerti, due viaggi distinti uniti da un impegno condiviso per la dignità e l'uguaglianza.