Barber Shop Chronicles

Un día, seis ciudades, un número de cortes y miles de historias Para muchos hombres africanos y hombres de origen africano, la barbería es mucho más que un lugar para cortarse el pelo. Es un lugar de encuentro, un espacio seguro, donde el barbero asume el papel de sabio y el salón se transforma en un confesionario. En estos lugares atemporales desaparecen los tabúes y se discuten libremente temas como la migración, la educación, las mujeres, la religión, el fútbol y la política. En un espectáculo que atraviesa continentes, Barber Shop Chronicles invita al público a descubrir seis barberías en seis ciudades diferentes (Kinsasa, Uagadugú, Duala, Dakar, Abiyán y Bruselas) — todas el día de la final de la Champions League. Tienes la sensación de captar conversaciones por casualidad — en francés, wolof, bambara, baoulé, dioula… — al ritmo de cortapelos zumbantes y toallas que se agitan. Con su pluma rítmica, ingeniosa y afilada, Inua Ellams nos sumerge en la riqueza de las culturas africanas, de la mano de innumerables historias cotidianas — desde la más reconocible hasta la más extravagante — y lanza una mirada esclarecedora sobre las masculinidades negras contemporáneas. Vívida, juguetona y llevada por una energía contagiosa que entrelaza música y poesía, la adaptación de Junior Mthombeni y Michael De Cock celebra la riqueza de culturas que permanecen demasiado a menudo invisibles.