Con un'attrice e un musicista dal vivo * Adattamento, concezione, scrittura e gioco: Isabelle Colassin * Collaborazione artistica e coaching oggetti: Isabelle Darras * Composizione musicale e musica sul palco: Manuel Roland * Regia palco: Anthony Vanderborght * Realizzazione scenografica e accessori: Chloé Jacqmotte * Creazione luci: Éric Vanden Dunghen * Costruzione: Frédéric Philippe * Assistenza alla messa in scena: Juliette Splingart * Rinforzo scenografico: Sophie Hazebrouck, Mohamadou Niane