Les Recommencements

Vétéran du Vietnam, Al Moon lebt isoliert im Reservat seines Stammes in Californie du Nord, wo die Zunahme von Gewalt und Umweltzerstörung die Ängste wiederbelebt, die ihn seit dem Krieg heimsuchen, und ihn dazu drängt, das Land zu durchqueren, um sich der Vergangenheit und den Männern seines Bataillons zu stellen. Unterwegs entdeckt Al ein Amerika, das mit seinen eigenen Wunden und Dämonen ringt.