In den Wäldern der Vogesen trifft Vincent Munier seinen Vater Michel – von dem er alles gelernt hat –, um seinem Sohn Simon ihre Leidenschaft für die Natur weiterzugeben. Durch drei Generationen, die durch denselben Blick vereint sind, beobachten sie die wilde Fauna – Hirsche, seltene Vögel, Füchse, Luchse … und manchmal den Flügelschlag eines legendären Tieres: den Grand Tétras.